be negligent أمثلة على

• But she's been negligent of her studies until now.
  ولكن رغمًا عن هذا الحماس فإنها مازالت تهمل دراستها حتى الآن
• What I put your brother through was negligent and unforgivable.
  ما عرّضتُ أخاكِ له كان تقصيرًا ولا يغتفر، وأنا آسفة...
• Then Brian was negligent in sharing my plans with her
  اذاً براين يقوم بمشركتها بخططي
• Simrita Rai, you've been negligent in carrying out..
  ...سمريتا راي)، لقد كنتِ مُهمله في تنفيذ)
• Are you accusing us of being negligent at our job?
  هل تتهمينا بالإهمال في عملنا؟
• Both of you have been negligent about informing us of visits from certain ladies.
  كلاكما كان متهاون بشأن إخبارنا... بزيارات السيدتين... ...
• The brass thinks I've been negligent too, though I'm not directly in charge.
  السفيه يخالني أنا أيضًا متهاونًا، لذا لستُ المسؤول المباشر عن القضيّة.
• Apparently, the hospital was negligent and agreed to a 7-figure settlement cheque.
  واضح أنه حدث تقصير من المستشفى و وافقت على تقديم شيك تعويض لنا
• I was negligent and left...
  أنا كُنْتُ مهملَ ويسارَ...
• A second representative from the police department reported, "It looks to be negligent driving.
  وقال ممثل ثان من قسم الشرطة، "يبدو أنه كان بسبب إهمال السائقين.
• It's a little difficult, but we've been negligent on the mortgage the last few months.
  الأمر صعب قليلاً، لكننا قد كنا مُقصرين بالتمويل العقاري في الأشهر القليلة الماضية
• A man who, it turns out, knew CM was negligent before I ever even took the case.
  لصالح رجل كان يعلم أن (كواستال) للسيارات كانت مذنبة قبل أن أتولى القضية
• But I'd be negligent if I didn't look into an American with ties to such questionable characters.
  ولكنّني سأكون مهملاً لو لم أقم بالبحث في شخصٍ أمريكي مشكوكٌ به يرتدي ربطة العنق
• The presumption that the defendant had been negligent from beginning to end in discharging wastewater from its acetaldehyde plant is amply supported.
  وذلك يدعم بما فيه الكفاية افتراض أن المتهم قد أهمل منذ البداية إلى النهاية في تصريف مياه الصرف الصحي من محطة الأسيتالديهيد.
• If I did this, if I was negligent in any way... sometimes things happen that are out of our control, but you can't undo them, so it's best to just let them disappear behind you in the rear-view mirror,
  لو فعلت هذا ... لو اُهملت بأي طريقة بعض الأحيان تحصل امور لايمكن السيطرة عليها لكن لايمكنك اعادتها الى شكلها السابق
• A number of armed forces automatically consider any accidental discharge to be negligent discharge, under the assumption that a trained soldier has control of his firearm at all times.
  وهناك عدد من القوات المسلحة تعتبر تلقائيًا أي أطلاق نار عرضي هو إطلاق نار ناتج عن الإهمال، وذلك في ظل افتراض أن أي جندي مدرب يجب أن يكون مسيطرًا على سلاحه الناري طوال الوقت.
• The jury decided that the hospital was negligent for leaving Weinstein alone in charge of 40 patients that night, but they also concluded that this negligence did not directly contribute to Zion's death.
  وقررت لجنة التحكيم أن المستشفى متهمة بالإهمال لتركها الطبيب أينشتاين وحده مسؤولاً عن 40 مريضًا في تلك الليلة، لكنها خلصت أيضًا إلى أن هذا الإهمال لم يُسهم بشكل مباشر في وفاة ليبي .